| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_3971 (A2 / n.d. NS) |
1 | khavana makhu dhàye | to say false to the truth |
| A4_368 (no trad. / 591 NS) |
4 | pàtàlavargga vargo ityàdinalã lhàye thvate khavana dvitãya {3} (lhà?)ye juroü . . . | After pàtàlavarga these could be described of the left in the second (?) |