| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A5_1249 (A2 / 662 NS) |
1 | råpa ląvanya {6} thola misą | From A2b_1321: a woman possessed beauty and complexion |
| A7_1307 (A2 / 803 NS) |
1 | råpa bhiügva {2} ląvanya thvara misą | a woman possessed good beauty and complexion |