manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2315 (A1 / 550 NS) |
1 | laüïà | obtained |
A6_2964 (no trad. / 718 NS) |
1 | laüïà | obtained |
A7_2796 (A2 / 803 NS) |
2 | {7} laüïà dàïà àdipaü parimàna | weighing, measuring etc. measuring |
A7_3294 (A2 / 803 NS) |
2 | laüïà | weighing |