| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_2186 (no trad. / 591 NS) |
1 | sarhaüyàke làyarape kavi | a bridle to be kept onto a horse |
| A7_1763 (A2 / 803 NS) |
2 | mhaüsa làyarape jogya vastu | material fit for using on the body |
| A7_2262 (A2 / 803 NS) |
1 | làyarape | to engage ? |