manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1551 (A1 / 501 NS) |
1 | sakala sāvantasana maüdarapā | encircled by all vassals |
A3_1556 (A1 / 550 NS) |
1 | sakala sāmantaseü maüdarapā | encircled by all vassals |
A3_2309 (A1 / 550 NS) |
1 | maüdarapā | encircled |