manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2424 (A1 / 501 NS) |
1 | mānarapā | honoured |
A3a_2043 (A1 / 637 NS) |
1 | mānarapā | honoured |
A3a_2465 (A1 / 637 NS) |
1 | mānarapā | revered |
A7_3094 (A2 / 803 NS) |
1 | mānarapā | revered |
A7_3125 (A2 / 803 NS) |
2 | mānarapā | marked |