| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3a_150 (A1 / 637 NS) |
1 | siùña mavaügva laü | a road where a wise man does not go |
| A6_3874 (no trad. / 718 NS) |
1 | vaügva mavaügva bheda cintarape | to think difference whether it has gone or not |
| A7_3294 (A2 / 803 NS) |
6 | gantàsa mavaügva | not gone in target ? |