manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_2771 (A1 / 637 NS) |
2 | karuõà mathvalo | not have pity |
A7_1509 (A2 / 803 NS) |
1 | roya mathvalo | not have disease |
A7_1915 (A2 / 803 NS) |
1 | {7} ràga dveùa mathvalo; | not having desire and malgnity |