| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1025 (A2 / 506 NS) |
1 | {4} naüdãvçkùa dhàyà siü | the tree called nandivçkùa "Cedrela Toona". |
| A7_1077 (A2 / 803 NS) |
1 | naüdãvçkùa dhàyà siü varaügatao {2} uthyaü ïagva dudu luva | From A2b_1089: the tree called nandivçkùa like a pipal tree having milk (in its leaf ?)_ |