manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1989 (A1 / 501 NS) |
1 | neda� dava s� | a cow having two years |
A2b_2431 (A2 / n.d. NS) |
1 | neda� dava s� | a cow having two years |
A3a_1597 (A1 / 637 NS) |
1 | neda� dava s� | a cow having two years |
A5_2323 (A2 / 662 NS) |
1 | neda� do s� | a cow having two years |
A6_2423 (no trad. / 718 NS) |
1 | neda� c� | a baby of two years |