| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1125 (A1 / 501 NS) |
1 | nhu lālã tavu | one who keeps trying to engage in sexual intercourse ? |
| A3a_732 (A1 / 637 NS) |
1 | nhu lāli tava | From A1_1125: one who keeps trying to engage in sexual intercourse ? |
| A7_202 (A2 / 803 NS) |
1 | māsa; thvakalā gākalā thvatetāna lakųi; dina nhu 30 | Māsa - bright and dark fortnight, with these makes a month, 30 days |
| A7_203 (A2 / 803 NS) |
1 | selā ādina {3} nelā dhāreõa įtuchi dhāya; dina nhu 60; | Sillā etc. two months successively is called a season, 60 days |
| A7_3033 (A2 / 803 NS) |
2 | ÷ikva nhu oyātaü dāna yāīā | doing donation to that on the day one declesed |