manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_217 (A2 / 506 NS) |
1 | devayą nedvala jugana brahmąsa ahorątrachi 1 | God's two thousand yuga makes a whole day of Brahmą |
A3_188 (A1 / 550 NS) |
5 | pćyuga nedvala ąvarttana pralaya kalpa juyu | turning of four yuga of two thousand becomes the pralaya kalpa, universal destruction |