manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_193 (A2 / 506 NS) |
1 | pułyana candra sahita pułya nakłatrana saüjuguti ju punisiyą nąma paułć dhąye | the full moon day joined with Pułya constellation together with Pułya and the moon is called Paułć |
A2b_203 (A2 / n.d. NS) |
1 | pułya nakłatrana saüyukta juva punisiyą nąma paułć dhąya | the name of the full moon joined with Pułya constellation is called Paułć |