| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_807 (A2 / n.d. NS) |
2 | thesavuü vi÷eųaraparape pāņagheri | among them special is the tablet of red chalk |
| A5_774 (A2 / 662 NS) |
1 | mana÷ira haridhāra pāņagheri thvate {8} ādipaü lvahoüyā vikāra dvākoü dhātu dhāye | red arsenic, yellow orpiment, tablet of red chalk etc. all these transformation of rock is called Dhātu |