| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_2506 (A2 / n.d. NS) |
1 | poóa | coral |
| A3_331 (A1 / 550 NS) |
1 | poóa {3} ciïana thàyà dako | all that is played covering (the instrument) |
| A3_976 (A1 / 550 NS) |
1 | poóa | a reed ir bamboo |
| A3a_2811 (A1 / 637 NS) |
1 | poóa | coral |
| A7_3378 (A2 / 803 NS) |
1 | poóa | coral |