manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1937 (A2 / n.d. NS) |
1 | nhasa paràga ïàtolana {2} ciüïà tvàca | From A2_1836: a friend made friendship within seven steps walked |
A5_1846 (A2 / 662 NS) |
1 | nhasa paràga ïàtolena ciüïà tvàca | From A2_1836: a friend made friendship within seven steps walked |
A5_3492 (A2 / 662 NS) |
2 | lç paràga | foot step |