| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A5_134 (A2 / 662 NS) |
1 | a÷vinã nakùatraõa gosyaü revatã {2} nakùatraõa gosyaü revatã nakùatrañona aùñàviü÷ati nakùatra dvàtaü | there are 28 constellation planning from A÷vinã to Revatã |
| A7_137 (A2 / 803 NS) |
1 | a÷vinã {6} nakùatraõa gosyaü revatã nakùatratona aùñàviü÷ati nakùatra dataü | there are 28 constellation planning from A÷vinã to Revatã |
| A8_902 (no trad. / 831 NS) |
3 | saüvat 831 àùàóha {3} kçùõayà aùñami revatã nakùetra budhavàra | Nepal Era 831 àùàdha dark fortnight eighth day Revatã constellation Wednesday |