| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_45 (A2 / n.d. NS) |
2 | svaravarggaþ ÷lokaþ 92 | svaravarga stanza 92 |
| A2b_251 (A2 / n.d. NS) |
2 | kàlavargga ÷lokaþ 28 | stanza of varga of time |
| A2b_382 (A2 / n.d. NS) |
2 | satya vàka satya vacana dhãvarggaþ {4} ÷lokaþ 36 | sanskrit words |
| A2b_423 (A2 / n.d. NS) |
2 | atha striyàü ÷abdavarggaþ ÷lokaþ 13 | ÷abdavarggaþ starts |
| A2b_512 (A2 / n.d. NS) |
2 | nàñyavarggaþ ÷lokaþ | "Sanskrit words" |
| A5_44 (A2 / 662 NS) |
2 | svaravarggaþ ÷lokaþ 92 | svaravarga stanza 92 |
| A5_223 (A2 / 662 NS) |
2 | kàlavarggaþ ÷lokaþ | stanza of varga of time |
| A5_353 (A2 / 662 NS) |
1 | satya vacana dhãvarggaþ ÷lokaþ 39 | true speech dhãvarggaþ stanza 39 |
| A5_394 (A2 / 662 NS) |
2 | athastriyàü ÷abda {6} varggah ÷lokaþ 13 | ÷abdavarggaþ starts |
| A5_465 (A2 / 662 NS) |
2 | nàñyavarggaþ ÷lokaþ 29 | "Sanskrit words" |