| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_418 (A2 / 506 NS) |
1 | sçïgàra rasayà nàma ÷uci ujjvala dhàye | word for sentiment of love is called ÷uci and ujvala |
| A4_1664 (no trad. / 591 NS) |
4 | ÷uci | pure |
| A5_442 (A2 / 662 NS) |
1 | ÷uci÷ãlana cararapàyà nàma ÷uci dhàya | word for performing good conduct is called ÷uci |
| A6_3241 (no trad. / 718 NS) |
2 | ÷uci | pure |