| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_260 (no trad. / 718 NS) |
1 | thvate ùadrasa | these are six flavours |
| A7_289 (A2 / 803 NS) |
1 | svàda thvala padàrtha jukoyà vàcyaliïga juyuva ùadrasa {3} thva | matter having these six flavours would be adjcetival |