| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_2201 (no trad. / 718 NS) |
1 | siïàva coïa preta dhàya | remained dying is called deceased |
| A7_1420 (A2 / 803 NS) |
1 | thava puruùa siïàva coüle piükemoyà {2} laüna dava kàya | From A2_1339: a son having from a paramour after died of one's husband |