| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_636 (A2 / n.d. NS) |
1 | tavadhaügva sadàïa laükha athàhà puùuriyà nàma | word for a deep and big pool where water remains always |
| A2b_4084 (A2 / n.d. NS) |
1 | sadàïa | always |
| A2b_4117 (A2 / n.d. NS) |
1 | sadàïa | always |
| A6_2105 (no trad. / 718 NS) |
1 | sadàïa tyàka | one who conquers always |
| A6_2867 (no trad. / 718 NS) |
1 | sadàïa uthiïa | always the same |
| A7_2620 (A2 / 803 NS) |
2 | guü siü àdipaü sadàïa {4} uthyaü cogva; | mountain, trees etc. which remains the same always |
| A7_3509 (A2 / 803 NS) |
3 | sadàïa | always |
| A7_3639 (A2 / 803 NS) |
1 | sadàïa; | always |