| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_976 (A2 / 506 NS) |
1 | sitikhàra | Euphorbia |
| A2_3377 (A2 / 506 NS) |
3 | sitikhàra | the milk-hedge plant |
| A3a_450 (A1 / 637 NS) |
1 | sitikhàra; | Euphorbia |
| A4_1842 (no trad. / 591 NS) |
3 | sitikhàra | the milk-hedge plant |
| A5_3375 (A2 / 662 NS) |
3 | sitikhàra | the milk-hedge plant |