manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_580 (A2 / n.d. NS) |
1 | samudrasa jàyarapu {7} padàrtha samudriyaü dhàye vàcyaliügaþ | matter produced in the sea is called samudriyam. It is adjectival. |
A5_547 (A2 / 662 NS) |
1 | samudrasa jàyarapo partha samudriyaü dhàye vàcyaliüga | From A2b_580: matter produced in the sea is called samudriyam. It is adjectival. |