| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3827 (A2 / 506 NS) |
2 | chanhaü dhàyesa sakçt | sakçt iss to say once |
| A2b_3946 (A2 / n.d. NS) |
3 | thvatesa sakçt | these are sakçt |
| A6_3875 (no trad. / 718 NS) |
1 | sakçt saha dhàya | sakçt is to say together |