| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1283 (A1 / 501 NS) |
1 | tyaüphuna ko liïgana {2} thaü | down to the navel and up from the genitals |
| A3a_889 (A1 / 637 NS) |
1 | tyaüphuna ko liïgana thaü | From A1_1283: down to the navel and up from the genitals |