| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_926 (A2 / n.d. NS) |
2 | iīgudãvo tāpasataruvo strãliügavuü teva puliügavu teva | iīgudã and tāpasataru caould be either feminine and masculine gender |
| A5_893 (A2 / 662 NS) |
2 | iīgudãvo tāpasataruvo strãliügavuü ņeva | iīgudã and tapasataru could be feminine gender |