| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_3944 (A2 / n.d. NS) |
2 | orà thvarà makho, okhe juyu dhàyesa svit | svit is to say may be that side, not here and there |
| A5_3822 (A2 / 662 NS) |
2 | orà thvarà makhau, okhe juyu dhàyesa svit | svit is to say may be that side, not here and there |