manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1904 (no trad. / 591 NS) |
2 | ulehana pramàna yàca | to do measure that's much |
A7_3711 (A2 / 803 NS) |
8 | asaükhyakàþ, ulehana seya {3} majiva | asaükhyakàþ, not could be known to that much |
A7_3856 (A2 / 803 NS) |
1 | ulehana seya | to be known similar way |