| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1222 (A2 / 506 NS) |
1 | åthyaü ïaügu gaõa | a group of similar things |
| A4_1415 (no trad. / 591 NS) |
2 | myeüva ÷abdanavuü åthyaü ïaügva artha mo¤avu | other words are spoken of similar meaning |
| A4_1772 (no trad. / 591 NS) |
6 | åthyaü ïaügva | liked the same |
| A4_1943 (no trad. / 591 NS) |
2 | åthyaü ïaügva | likened similar |
| A4_1979 (no trad. / 591 NS) |
3 | åthyaü maïa¤ja | not to be similar as that |