| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_909 (A2 / n.d. NS) |
2 | koła vi÷ełasa thva petą nąrąyaõase siü | these are four trees of orange in the specific dictionaries |
| A5_876 (A2 / 662 NS) |
2 | ko(ła) (vi÷e)łasa thva petą nąyaügasiü | these are four trees of orange in the specific dictionaries |
| A7_898 (A2 / 803 NS) |
3 | koła vi÷ełasa thva petąü nąraügasiü | these are four trees of orange in the specific dictionaries |