manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1311 (A2 / 662 NS) |
1 | gan*ika- a-dina vr*m*daya- {6} na-ma; | words for an assemblage of a harlot etc. |
A5_3041 (A2 / 662 NS) |
1 | thva a-dipam* gotra va-caka s'abda vum*n~a pu-tyaya {2} biram*n^a-va vr*m*daya- na-ma, | when vun~ termination is given in this and other clan denoting word, that becomes words for multitude |