| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_1742 (no trad. / 718 NS) |
1 | vaķavāna svaīā brahmacarya | the student-life established by Brāhmaõa |
| A7_1921 (A2 / 803 NS) |
1 | vaķavāna coīāyā colaüko; | a seat of an observer of a vow |
| A7_1922 (A2 / 803 NS) |
1 | vaķavāna coügvayā kālasā cheguķi | a hide of a spotted antilope sitted by a Brahmacārã |