| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2327 (A2 / 506 NS) |
1 | yoga daüga jauva sà | a cow which goes for a pair ? |
| A2b_2437 (A2 / n.d. NS) |
1 | yoga daüïa jova sà | From A2_2327: a cow which goes for a pair ? |
| A5_2329 (A2 / 662 NS) |
1 | yoga daüga jauva sà | From A2_2327: a cow which goes for a pair ? |
| A7_1899 (A2 / 803 NS) |
1 | brahmàsanaü dhàyà dhyàna yàtaïàsyaü yoga yàtaïàsyaü coüïà pari | system of sitting while doing meditation or Yoga is called Brahmàsana |
| A7_1927 (A2 / 803 NS) |
1 | amàvasã kunhuyà yoga | From A4_1084: sacrifice done in the day of the new moon |
| A7_1928 (A2 / 803 NS) |
1 | punisi kunhuyà yoga | From A4_1085: sacrifice done in the day of the full moon |
| A7_1929 (A2 / 803 NS) |
1 | thva netàyà yoga | these two for the sacrifice |