manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_379 (no trad. / 591 NS) |
5 | thva sãmàrapaü vaübã yobãna pràcya yobã yaübãna udãcya | Jambu, Plakùa, ku÷a, Krau¤ca, ÷àka, ÷àhmali, Puùkara these seven continents are outside the Sumeru |
A4_380 (no trad. / 591 NS) |
1 | yaübãna lãsa . . . | after northern side |