| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3258 (A2 / 506 NS) |
1 | yàkoyà antara | difference of arm-pits |
| A2b_3375 (A2 / n.d. NS) |
1 | yàkoyà antara | difference of arm-pits |
| A4_2133 (no trad. / 591 NS) |
1 | ùaùñhyantayà parasa coünaügva chàyà yàkoyà jukàle | when all chàyà words remained at the next of the ending of 6th case |
| A5_3257 (A2 / 662 NS) |
1 | yàkoyà antara | difference of arm-pits |
| A7_1588 (A2 / 803 NS) |
1 | yàkoyà nàma | words for the arm-pits |