manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3817 (A2 / n.d. NS) |
2 | pula | coral |
A4_1358 (no trad. / 591 NS) |
1 | ñuyà pula | a bundle ? of sugarcane |
A6_2491 (no trad. / 718 NS) |
1 | muti pula lvaho vastu dako padàrtha | all materials of the stone matter of pearl, coral |
A7_2743 (A2 / 803 NS) |
8 | prakaùàrthàþ, ati pula | prakarùa, most exceeding |
A7_2749 (A2 / 803 NS) |
10 | atisaye, ati pula, | ati÷aya, most exceeding |