manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_480 (A1 / 501 NS) |
1 | lakhu poïa cogu gàóa | a ditch empty of water |
A1_1175 (A1 / 501 NS) |
1 | peõñasa cogu moü | a child remain in the belly |
A1_2784 (A1 / 501 NS) |
1 | kvañakhàsa cogu | remained in the gate |
A3a_238 (A1 / 637 NS) |
1 | sina gukhãna keïa cogu bhuü {6}, | place entangled with trees and creepers |