manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1491 (A1 / 501 NS) |
1 | soye màla makhà | it required to see (unwillingly) |
A2_255 (A2 / 506 NS) |
2 | råpaü, mikhà soye padàrtha; | Rupa, matter to see by eyes |
A2_1539 (A2 / 506 NS) |
1 | mi mhaina soye | to look with an angle of an eye |
A3_2490 (A1 / 550 NS) |
1 | soye | to see |
A4_1652 (no trad. / 591 NS) |
12 | soye | to see |