manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3248 (A1 / 501 NS) |
1 | indraya | an organ of sense |
A3a_1126 (A1 / 637 NS) |
1 | indraya pa¤ja phava | From A1_1516: one who is able to prevent senses of organ |
A3a_2865 (A1 / 637 NS) |
1 | indraya | an organ of sense |
A5_43 (A2 / 662 NS) |
1 | indraya ki÷iyà nàma | word for Indra's elephant |