| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_490 (A1 / 501 NS) |
1 | {6} kha-raya- a-dha-ra lam*khu, parikha-, kha-ra | the base water of a moat; a moat |
| A1_2510 (A1 / 501 NS) |
1 | a-dha-ra | support |
| A1_3253 (A1 / 501 NS) |
2 | a-dha-ra | base |
| A3_533 (A1 / 550 NS) |
1 | {2} kha-raya- a-dha-ra lam*khva, barikha-, kha-ra | From A1_490: the base water of a moat; a moat |
| A3_2396 (A1 / 550 NS) |
1 | a-dha-ra | support |
| A3_3015 (A1 / 550 NS) |
2 | a-dha-ra | base |
| A3a_91 (A1 / 637 NS) |
1 | {5a.1} kha-raya- a-dha-ra lakhu, parikha-, kha-ra | From A1_490: the base water of a moat; a moat |
| A3a_2128 (A1 / 637 NS) |
1 | a-dha-ra | support |
| A3a_2870 (A1 / 637 NS) |
2 | {91b.1} a-dha-ra | base |
| A7_2827 (A2 / 803 NS) |
1 | a-dha-ra | support |
| A7_3437 (A2 / 803 NS) |
1 | a-dha-ra | base |