| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_2130 (A2 / n.d. NS) |
1 | dan*d*a sa-ma da-na bheda a-di-pam*vum* ha-tha-ra ya-ya {10} vidhi | From A2_2026: method to do in the assault punishment, negotiation, bribery, sowing dissentions, etc. |
| A2b_2302 (A2 / n.d. NS) |
1 | s*as*t*hika- a-di-pam*vum* kalama dha-nya dha-ye | a kind of quick-growing rice etc. is called Kalama grain |