| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1227 (A1 / 501 NS) |
1 | bandha roya | disease of constipation |
| A1_3281 (A1 / 501 NS) |
1 | ka-vyaya- bandha | metre of poetry |
| A2b_563 (A2 / n.d. NS) |
1 | bandha d*ya-n^i pam*n^a taya-ya- phe dhara | a side channel blocked with a barrier |
| A3_1322 (A1 / 550 NS) |
1 | bandha roya | disease of stopping (urine) |
| A3a_834 (A1 / 637 NS) |
1 | {2} bandha roya | disease of constipation |
| A3a_2898 (A1 / 637 NS) |
1 | ka-vyaya- bandha | metre of a stanza |
| A7_3468 (A2 / 803 NS) |
1 | ka-vyas'a-straya- bandha, | metre of prosody |