| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_442 (A1 / 501 NS) |
1 | barhi barasi- | a fish hook |
| A2_228 (A2 / 506 NS) |
1 | thvatai atyanta bhim*gva barhi lesya tikiphya-m*n^a ta- dha-ye | these are called very good recognised and chosen respectful (person) |