| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_854 (no trad. / 591 NS) |
1 | stri-t*om*sa bhagaya- bebi-nam* kiciri | an incision on the sides of the genitals of a woman |
| A7_1574 (A2 / 803 NS) |
3 | miya bhagaya- livane kicili | an incision on back of male genital |