| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_302 (A2 / 506 NS) |
1 | sargas'ca pratisargas'ca vam*s'omanvantara-n*i ca, vam*s'a-nuvam*s'a caritam* pura-n*am* pam*calaks*an*am*; | Sanskrit words |
| A2b_325 (A2 / n.d. NS) |
1 | svarggas'ca prativarggas'ca vam*s'omanvantara-n*i ca vam*s'a-nuvam*s'a caritam*, pura-n*am* pan~calaks*an*am* {10} | Sanskrit words |