| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_227 (no trad. / 718 NS) |
1 | cintarapa- buddhi | thought intellect |
| A6_233 (no trad. / 718 NS) |
1 | khava makho cintarapa- | thinking right or wrong |
| A6_236 (no trad. / 718 NS) |
1 | mevaya-ke droha cintarapa- | thinking to offend others |
| A7_496 (A2 / 803 NS) |
1 | dharma cintarapa- | thinking of virtue |