| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1395 (A1 / 501 NS) |
1 | tham*sala cita | revived mark (of sandal wood) |
| A1_1396 (A1 / 501 NS) |
1 | be cita | faded mark (of sandal wood) |
| A3_209 (A1 / 550 NS) |
1 | {5} droha cita | offending mind |
| A3_1479 (A1 / 550 NS) |
1 | be cita | faded mark |
| A4_2138 (no trad. / 591 NS) |
1 | cita caka-ralopam* tholu pratyaya thute chad*arapam* bha-va ci | the termination ci(t) become abstract leaving these possession of termination loosing ca from cit ? |