| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_81 (A1 / 501 NS) |
1 | digaya- am*tara | between the quarters |
| A3_86 (A1 / 550 NS) |
1 | digaya- antara | From A1_81: between the quarters |
| A7_3894 (A2 / 803 NS) |
2 | thva chivum* {7} digaya- na-masa juka-le | this one is when a word for direction |