| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3_1684 (A1 / 550 NS) |
1 | duli | a hamnock |
| A3a_1290 (A1 / 637 NS) |
1 | duli | a hamnock |
| A5_1964 (A2 / 662 NS) |
1 | {9} duli | a hamnock |
| A7_2114 (A2 / 803 NS) |
1 | strilim*ga duli | a hamnock, feminine gender |